紐約 Middletown・任食自助Middletown, New York · All-You-Can-Eat
輝煌宴席・高端自助餐Grand Banquet · Premium Buffet
200 多道壽司、火鍋、燒烤、拉麵、刺身與鐵板料理，明亮潔淨的宴會空間，一價暢享。200+ dishes of sushi, hot pot, BBQ, ramen, sashimi and hibachi in a bright, spotless banquet hall — one price, unlimited.
一分鐘認識 Umi 神洲四海：200 多道任食菜品、海鮮長檯與明亮的宴會空間。A quick look at Umi Hot Pot Sushi & Seafood Buffet — 200+ all-you-can-eat dishes, the seafood station and our bright banquet hall.
寬敞明亮、一塵不染的用餐大廳，以優雅氣派迎接每一位賓客。從壽司吧到鐵板燒、從火鍋到海鮮長檯，各式佳餚一字排開。A bright, spotless dining hall welcomes every guest in style. From the sushi bar to the hibachi grill, from hot pot to the seafood station, the choices stretch on.
精緻中餐與日式料理在此並陳，以任食自助的形式呈現，價值無可比擬。Fine Chinese and Japanese cuisine, reimagined as an all-you-can-eat feast of unmatched value.
招牌佳餚Signature Dishes
招牌佳餚，琳瑯滿目Signature Dishes
從雪蟹腳到鐵板牛小排，餐檯上最受矚目的幾道菜。From snow crab legs to hibachi short ribs — the stars of the buffet line.
燒三文魚Salmon椒鹽大蝦Salt & Pepper Jumbo Shrimp生食吧Sashimi & Raw Bar鐵板牛小排Hibachi Beef Short Ribs紅燒五花肉Braised Pork Belly香辣魷魚Spicy Squid芒果布甸Mango Pudding香辣雞翼Spicy Chicken Wings
週六 11:00–22:30・週日 11:00–22:00Sat 11:00am–10:30pm · Sun 11:00am–10:00pm
成人Adult
$33.99
兒童 3–5 歲Kids 3–5 yrs
$11.99
兒童 6–10 歲Kids 6–10 yrs
$17.99
外帶自助Carry-Out Buffet
按磅計價Priced per pound
一般菜品Regular
$8.59/lb
混合海鮮Mix w. Seafood
$10.59/lb
壽司／全海鮮Sushi / All Seafood
$12.59/lb
刺身Sashimi
$17.99/lb
雪蟹腳Snow Crab Legs
$23.99/lb
一般菜品不含海鮮、牛肉、羊肉；混合海鮮不含雪蟹腳。Regular excludes seafood, beef and lamb; Mix w. Seafood excludes snow crab legs.
堂食飲品全包：珍珠奶茶、水果茶、楊枝甘露。All drinks included for dine-in: bubble tea, fruit tea, mango pomelo sago.
軍人及 65 歲以上長者享 9 折（須出示有效證件，僅限堂食，不可與其他優惠併用）。Military & seniors 65+ get 10% off (valid photo ID, dine-in only, not combinable with other offers).
身高超過 5 英尺的兒童按成人價收費。Kids over 5 ft are charged adult prices.
6 人以上聚餐將加收 15% 服務費。A 15% gratuity is added for parties of 6 or more.
宴會慶典Celebrations
喜慶宴會的理想之選Made for Celebrations
生日派對、家庭聚會、朋友相聚、公司聚餐或婚宴——寬敞氣派的空間與豐盛菜品，讓每一場聚會都盡興而歸。Birthday parties, family gatherings, get-togethers, company dinners or wedding banquets — a grand space and abundant dishes make every occasion memorable.
Middletown 的火鍋壽司海鮮自助餐Hot Pot, Sushi & Seafood Buffet in Middletown, NY
Umi Buffet（Umi 神洲四海火鍋壽司自助餐）是紐約 Middletown、Orange County 一帶的任食自助餐廳：火鍋、壽司、刺身、鐵板燒、雪蟹腳、拉麵、燒烤與甜品，200 多道菜品一價暢享，另提供按磅計價的外帶自助。Umi Buffet — Umi Hot Pot Sushi & Seafood Buffet — is the all-you-can-eat buffet in Middletown, NY, serving Orange County: hot pot, sushi, sashimi, hibachi, snow crab legs, ramen, BBQ and desserts, 200+ dishes for one price, plus a carry-out buffet by the pound.
無論是生日派對、家庭聚餐、朋友聚會、公司聚餐或婚宴，Umi 寬敞明亮的宴會空間都能一次招待所有賓客。Birthday parties, family dinners, get-togethers, company dinners and wedding banquets — our bright, spacious hall seats everyone at once.
常見問題FAQ
常見問題Frequently Asked Questions
Umi 在哪裡？怎麼去？Where is Umi?
360 NY-211, Middletown, NY 10940，位於 NY-211 大道旁。電話 (845) 682-3635。360 NY-211, Middletown, New York 10940, right on Route 211. Phone (845) 682-3635.
200 多道任食菜品：壽司、刺身、火鍋、燒烤、拉麵、鐵板羊排、鐵板牛小排、雪蟹腳、椒鹽大蝦、香酥炸蟹、鮑魚粉絲、紅燒五花肉、牛尾、上等肋排與甜品。200+ dishes: sushi, sashimi, hot pot, BBQ, ramen, hibachi lamb chops and short ribs, snow crab legs, salt & pepper shrimp, crispy crab, abalone with glass noodles, braised pork belly, oxtail, prime ribs and desserts.
飲品包含嗎？有優惠嗎？Are drinks included? Any discounts?
堂食飲品全包（珍珠奶茶、水果茶、楊枝甘露）。軍人及 65 歲以上長者享 9 折，須出示有效證件，僅限堂食。All drinks are included for dine-in (bubble tea, fruit tea, mango pomelo sago). Military and seniors 65+ get 10% off with valid ID, dine-in only.
可以辦宴會或團體聚餐嗎？Can I host a party here?
適合生日派對、家庭聚會、朋友聚餐、公司聚餐與婚宴。請致電 (845) 682-3635 告知人數與日期。Yes — birthday parties, family gatherings, company dinners and wedding banquets. Call (845) 682-3635 with your party size and date.
Middletown 附近有任食自助餐嗎？Is there an all-you-can-eat buffet near Middletown, NY?
有，Umi Buffet 位於 360 NY-211, Middletown, NY 10940，是 Orange County 的火鍋、壽司與海鮮任食自助餐廳，午餐 $21.99、晚餐 $33.99，每週七天營業。Yes — Umi Buffet at 360 NY-211, Middletown, NY 10940 is the all-you-can-eat hot pot, sushi and seafood buffet in Orange County: lunch $21.99, dinner $33.99, open seven days a week.
來 Umi 享用一場浩瀚盛宴Come Feast at Umi
360 NY-211, Middletown, NY 10940 · 歡迎致電查詢或安排團體聚餐。Call us for inquiries or group dining.
